begin work

/bɪˈɡɪn wɜːrk/
mit der Arbeit beginnen

The team will begin work on the project next Monday.

Das Team wird am nächsten Montag mit der Arbeit an dem Projekt beginnen.


Geschäft
formell

etwas zu tun beginnen, insbesondere eine berufliche oder organisatorische Tätigkeit starten

After the meeting, we will begin work on the new marketing strategy.

Nach dem Meeting werden wir mit der neuen Marketingstrategie beginnen.

The construction crew began work at dawn.

Die Bauarbeiter begannen die Arbeit bei Tagesanbruch.

Wird oft in formellen oder beruflichen Kontexten verwendet, um den Start einer Aufgabe oder eines Projekts zu beschreiben.

Kollokationen

begin work onmit der Arbeit an etwas beginnenbegin work immediatelysofort mit der Arbeit beginnen

Verwandte Ausdrücke

start workRedewendung
mit der Arbeit beginnen
commence workRedewendung
offiziell mit der Arbeit beginnen

Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten (z. B. E-Mails, Verträge) wird 'begin work' bevorzugt, während in informellen Situationen eher 'anfangen zu arbeiten' oder 'loslegen' verwendet wird.

Goldene Regel

Präpositionen

Nach 'begin work' folgt oft die Präposition 'on' (z. B. 'begin work on a project'), wenn ein spezifisches Objekt genannt wird.

Wortursprung

The phrase combines the Old English 'beginnan' (to begin) and 'weorc' (work), reflecting the Germanic roots of both terms.

Verwendungshinweise

Häufig in geschäftlichen oder organisatorischen Kontexten verwendet. Kann auch in informellen Situationen vorkommen, ist aber weniger gebräuchlich als 'anfangen zu arbeiten'.

Wortzerlegung

begin
beginnen
verb
+
work
Arbeit
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch