back
The back of the book has a summary.
Die Rückseite des Buches enthält eine Zusammenfassung.
der Rücken; die Rückseite
He hurt his back playing football.
Er hat sich beim Fußballspielen den Rücken verletzt.
Turn to the back of the page.
Blättere zur Rückseite der Seite.
Can refer to the rear part of an object, body, or place.
zurück; rückwärts
Please step back.
Bitte treten Sie zurück.
She walked back home.
Sie ging zurück nach Hause.
Indicates movement or position in a reverse direction.
hinter; hintere(r/s)
The back door is locked.
Die Hintertür ist abgeschlossen.
He is in the back seat.
Er sitzt auf dem Rücksitz.
Describes something located at the rear.
unterstützen; zurückgeben
She backed the project with funding.
Sie unterstützte das Projekt mit Finanzmitteln.
The car backed into the driveway.
Das Auto fuhr rückwärts in die Einfahrt.
Can mean to give support or to move in reverse.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Back vs. Rücken
Use 'back' for objects (e.g., 'the back of the book') and 'Rücken' for the human body (e.g., 'He has back pain').
Goldene Regel
Positional Use
For positions, 'back' often translates to 'hinten' (e.g., 'She sat in the back' → 'Sie saß hinten').
Wortursprung
Old English 'bæc', of Germanic origin; related to Dutch 'rug' and German 'Rücken'.
Verwendungshinweise
In German, 'back' as a noun is often translated as 'Rücken' (body part) or 'Rückseite' (object part). As an adverb, 'back' can mean 'zurück' or 'rückwärts'. The verb 'to back' is less common in German and may require context-specific translations like 'unterstützen' or 'zurückfahren'.