role

/roʊl/

「role」はどういう意味ですか?

भूमिका

She plays the leading role in the movie.

वह फिल्म में मुख्य भूमिका निभाती है।


「role」の正しい使い方は?

औपचारिक

किसी कार्य या स्थिति में किसी व्यक्ति या वस्तु की निर्धारित भूमिका या कार्य।

His role in the project was crucial.

परियोजना में उसकी भूमिका महत्वपूर्ण थी।

The teacher's role is to guide students.

शिक्षक की भूमिका विद्यार्थियों का मार्गदर्शन करना है।

इस शब्द का प्रयोग व्यक्तियों, संगठनों, या वस्तुओं की भूमिका बताने के लिए किया जाता है।

साहित्यिक

नाटक, फिल्म या कहानी में कोई पात्र।

She was offered the role of Juliet in the play.

उसे नाटक में जूलियट की भूमिका मिली।

साहित्यिक संदर्भ में इसका प्रयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

leading roleमुख्य भूमिकाsupporting roleसहायक भूमिकाplay a roleभूमिका निभानाrole modelआदर्श व्यक्ति

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

role modelवाक्यांश
एक ऐसा व्यक्ति जिसे दूसरों के लिए आदर्श माना जाता है।

विशेष सुझाव

भूमिका और कार्य में अंतर

'भूमिका' किसी व्यक्ति या वस्तु की निर्धारित स्थिति या कार्य को दर्शाता है, जबकि 'कार्य' केवल किए जाने वाले काम को। उदाहरण: 'उसकी भूमिका परियोजना प्रबंधक की थी' (स्थिति) vs. 'उसने परियोजना का कार्य पूरा किया' (किया गया काम)।

स्वर्णिम नियम

भूमिका का प्रयोग

जब किसी व्यक्ति या वस्तु की स्थिति, कार्य, या पात्र का वर्णन करना हो, तो 'भूमिका' शब्द का प्रयोग करें।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'rotulus' (लिपि) से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ 'कागज़ का रोल' होता था। बाद में इसका अर्थ 'किसी व्यक्ति का कार्य' तक विस्तृत हुआ।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग व्यक्तियों, संगठनों, या वस्तुओं की भूमिका बताने के लिए किया जाता है। साहित्यिक संदर्भ में इसका प्रयोग पात्रों के लिए भी किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

role
भूमिका
root
अंग्रेज़ी-हिन्दी शब्दकोश