Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Deutsch-Englisch Wörterbuch /
  4. zuhause

zuhause

/t͡suˈhaʊ̯zə/
at home

Ich fühle mich am wohlsten, wenn ich zuhause bin.

I feel most comfortable when I'm at home.


general

At one's own home; in the place where one lives.

Sie arbeitet oft zuhause.

She often works from home.

Können wir zuhause essen?

Can we eat at home?

Often used with the preposition 'bei' to specify someone else's home (e.g., 'bei mir zuhause').

Collocations

bei mir zuhauseat my placezuhause bleibento stay at homezuhause arbeitento work from home

Synonyms

daheimheimzu Hause

Antonyms

unterwegswegdraußen

Related Phrases

Daheim seinphrase
To be at home
Zuhause ist dort, wo das Herz istproverb
Home is where the heart is

Pro Tip

Formal vs. Informal

'Zuhause' is neutral, while 'daheim' is more informal and poetic.

Gold Rule

Preposition Use

Use 'bei' to specify someone else's home (e.g., 'bei dir zuhause').

Word Origin

From the Middle High German 'zu huose', meaning 'to the house'. The modern form 'zuhause' is a contraction of 'zu Hause', where 'Haus' means 'house' and 'zu' means 'to'.

Usage Notes

'Zuhause' is often used interchangeably with 'daheim', though 'zuhause' is more common in written German. It can also refer to a sense of belonging or comfort, not just a physical location.

Word Breakdown

zu
to
prefix
+
Haus
house
root
+
-e
adverbial suffix
suffix
Deutsch-Englisch Wörterbuch
さらにGerman→Englishの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。