Looking up...
Sorge
/ˈzɔʁɡə/
worry, concern
Sie macht sich große Sorge um ihre Familie.
She is very worried about her family.
general
A feeling of anxiety or concern about something that may happen or has happened.
Er hat keine Sorge um die Zukunft.
He has no worries about the future.
Can be used both for personal worries and broader concerns.
general
Responsibility or care for someone or something.
Die Sorge für die Kinder liegt bei den Eltern.
The care of the children is the parents' responsibility.
Often used in formal or legal contexts.
Collocations
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
'Sorge' can mean both 'worry' and 'care', depending on context. Pay attention to the surrounding words to determine the correct meaning.
Gold Rule
Context Matters
In formal contexts, 'Sorge' often means 'care' or 'responsibility', while in everyday speech it usually means 'worry'.
Word Origin
From Middle High German 'sorge', from Old High German 'sorga', related to 'sorgen' (to worry).
Usage Notes
In German, 'Sorge' is often used in both emotional and practical contexts, unlike English where 'worry' and 'care' are more distinct.
Word Breakdown
Sorge
worry or care
rootDeutsch-Englisch Wörterbuch