Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. ホーム /
  2. 辞書 /
  3. Deutsches Wörterbuch /
  4. soziale Reform

soziale Reform

/ˈzoːtsi̯aːlə ʁeˈfɔʁm/
gesellschaftliche Veränderung zur Verbesserung sozialer Strukturen

Die Regierung plant eine soziale Reform, um die Ungleichheit zu verringern.

Die Regierung möchte durch die Reform soziale Ungerechtigkeiten abbauen.


formell

Eine geplante Veränderung im sozialen System, die darauf abzielt, soziale Gerechtigkeit zu fördern oder soziale Probleme zu lösen.

Die soziale Reform zielt darauf ab, das Bildungssystem fairer zu gestalten.

Die Reform soll sicherstellen, dass alle Menschen gleiche Bildungschancen haben.

Kritiker argumentieren, dass die soziale Reform nicht weit genug geht.

Die Reform wird als unzureichend angesehen, weil sie nicht alle sozialen Probleme löst.

Soziale Reformen können in verschiedenen Bereichen wie Bildung, Gesundheit oder Arbeitsmarkt stattfinden.

Kollokationen

soziale Reform durchsetzeneine Reform erfolgreich umsetzensoziale Reform scheiterneine Reform nicht erfolgreich sein

Synonyme

gesellschaftliche Reformsoziale Veränderungsoziale Umgestaltung

Antonyme

soziale Stagnationsoziale Rückschritte

Verwandte Ausdrücke

soziale GerechtigkeitRedewendung
Gleichheit und Fairness in der Gesellschaft
soziale UngleichheitRedewendung
ungleiche Verteilung von Ressourcen oder Chancen

Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Begriff wird oft in politischen Debatten oder sozialen Diskursen verwendet.

Goldene Regel

Präzision

Verwende 'soziale Reform' nur für geplante, gezielte Veränderungen, nicht für spontane Entwicklungen.

Wortursprung

Die Kombination aus 'sozial' (bezogen auf die Gesellschaft) und 'Reform' (Veränderung zum Besseren) beschreibt gezielte Verbesserungen im sozialen System.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird oft in politischen oder gesellschaftlichen Diskussionen verwendet, um geplante Veränderungen zu beschreiben.

Wortzerlegung

sozial
die Gesellschaft betreffend
adjective
+
Reform
Veränderung zum Besseren
noun
Deutsches Wörterbuch
さらにGerman→Germanの単語を閲覧 →

学習進捗

学習の旅を追跡しましょう!

• 語彙を構築するために単語を保存

• 日々の連続記録を監視

• パーソナライズされた復習リマインダーを取得

• 学習済み単語の統計を確認

高度な機能にアクセスして進捗を追跡するにはログインしてください!

ダッシュボードへ →

年間言葉

その年を象徴する最も注目すべき言葉。私たちの世界を形作った語彙を発見しよう。