都合がいい
tsugou ga iiphrase★中级
非正式
指事情或条件对某人来说是合适的、方便的
明日の午後に会うのは都合がいいです。
明天下午见面比较方便。
都合が悪い場合は連絡してください。
如果不方便的话请联系我。
💡
通常用于询问或确认对方的时间安排是否合适
搭配
都合が悪い不方便都合がつく有空
同义词
反义词
相关短语
都合がつく短语
有空
都合が悪い短语
不方便
💡专业提示
使用场景
多用于询问或确认对方的时间安排是否合适，属于日常会话中常用的表达方式
⚡黄金法则
礼貌表达
在正式场合或对长辈说话时，可以使用「都合がつきますか？」来表达更加礼貌
📖词源
由「都合」（事情、条件）和「いい」（好的）组成，表示事情或条件对某人来说是合适的
📝用法说明
多用于询问或确认对方的时间安排是否合适，属于日常会话中常用的表达方式
单词拆解
都合
事情、条件
rootいい
好的
root日汉词典