道義に反する

dōgi ni han suru

What does "道義に反する" mean?

违背道义

彼の行為は道義に反するものだった。

他的行为违背了道义。

正式

违背基本的道德或伦理准则

政治家が私利私欲のために道義に反する行動を取るべきではない。

政治家不应为一己私利做出违背道义的行为。

企業が環境破壊を続けることは、社会道義に反する。

企业持续破坏环境，违背了社会道义。

多用于批评不道德或不负责任的行为，强调行为与社会伦理标准的冲突。

将「道義」拆分为「道（道德）」和「義（正义）」两部分，理解为「违背道德正义」。

用于批评不道德行为时，如政治家滥用权力、企业破坏环境、个人欺骗他人等。

「道義」指道德和正义的基本原则，「反する」意为违背或对抗。合成词表示行为与道德准则相悖。

常用于正式场合，如法律、政治、商业等领域的道德评判。强调行为的伦理缺失，而非法律违规。

道義

道德和正义的基本原则

compound noun

反する

违背或对抗

verb

日汉词典