Looking up...
僕の
boku no
我的
僕の本が欲しいですか？
你想要我的书吗？
非正式
表示某物属于说话者（男性使用者）的所有。
これは僕の鞄です。
这是我的包。
僕の意見は違う。
我的意见不同。
常用于口语中，表示第一人称所有。多为男性使用，但也有女性使用的情况。
专业提示
区分「僕の」与「私の」
「僕の」多为男性使用，语气较随意；「私の」可男女通用，更显礼貌。在正式场合（如商务）建议使用「私の」。
黄金法则
所有关系的表达
日语中表示所有关系时，助词「の」直接连接所有者和所有物。结构为：[所有者] + の + [所有物]。
词源
「僕」源于古代汉语「仆」，表示「我」的谦称，现代日语中多为男性使用。助词「の」表示所有或所属关系。
用法说明
1. 多为男性使用，但现代日语中女性也可能使用。 2. 正式场合通常使用「私の」以示礼貌。 3. 在网络或非正式场合，有时会省略「の」直接说「僕〇」表示所有（如「僕カバン」=「僕のカバン」）。
单词拆解
僕
我（男性用语）
pronounの
表示所有或所属关系的助词
particle日汉词典