Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections List
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

侘寂

wabi-sabi
noun★中级💡 简朴之美

“日本の茶室は侘寂の美を体現している。”

日本的茶室体现了侘寂之美。

文学

一种崇尚不完美、寂静、自然的美学理念,强调在简朴、残缺中感受宁静与深沉。

彼の作品は侘寂を意識したシンプルな構成が特徴だ。

他的作品以意在侘寂的简约构成为特点。

💡

常用于艺术、建筑、茶道等领域,强调接受不完美与时间的痕迹。

搭配

侘寂な暮らし简朴的生活

同义词

わびさび

反义词

華麗豪華

相关短语

侘び寂び短语
同义的审美概念

📖词源

由汉字“侘”(wabi)和“寂”(sabi)组成,最早源于中国汉字,但作为审美概念在日本发展成熟。

📝用法说明

在日常对话中常用作形容词性短语,如“侘寂な雰囲気”。不等同于“简约”,更强调时间的流逝与不完美。

日汉词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.