Looking up...
ただいま
tadaima
我回来了
ただいま！
我回来了！
非正式
表示说话者回到家中或某个地点时的招呼语，通常用于告知他人自己已经到达。
母：ただいま。子：おかえりなさい。
母：我回来了。子：你回来了。
多用于家庭场景，也可用于办公室等非正式场合。
相关短语
专业提示
语境区分
‘ただいま’用于告知自己到达，而‘おかえりなさい’是对他人的回应。在家庭场景中，两者常成对使用。
黄金法则
发音与书写
‘ただいま’由平假名组成，发音为‘tadaima’。在书写时，注意假名的正确顺序和写法。
词源
由「ただ」表示‘仅仅’和「いま」表示‘现在’构成，原意是‘现在刚到’。
用法说明
通常用于非正式场合，回家时使用。在办公室等场合也可用于短暂离开后返回。
单词拆解
ただ
仅仅、刚刚
rootいま
现在
root日汉词典