野蛮な習慣

yaban na shūkan

야만적인 습관

その国にはまだ野蛮な習慣が残っている。

그 나라에는 아직 야만적인 습관이 남아 있다.

비격식체

야만적이고 문명화되지 않은 습관

彼は野蛮な習慣を持っている。

그는 야만적인 습관을 가지고 있다.

주로 부정적인 의미로 사용되며, 문명화되지 않은 행동이나 관습을 묘사할 때 쓰인다.

콜로케이션

野蛮な習慣を持つ야만적인 습관을 가지고 있다野蛮な習慣を改める야만적인 습관을 고친다

유의어

未開な習慣野蛮な風習原始的な習慣

반의어

文明的な習慣進歩的な習慣

프로 팁

비교적 표현

「野蛮な習慣」은 주로 부정적인 의미로 사용되며, 「原始的な習慣」은 더 중립적인 표현이다.

황금 법칙

문맥 주의

이 표현은 주로 비판적인 맥락에서 사용되므로, 중립적인 표현이 필요한 경우 「原始的な習慣」을 사용하는 것이 좋다.

어원

「野蛮」는 야만적이고 문명화되지 않은 것을 의미하며, 「習慣」은 습관이나 관습을 의미한다.

사용 참고

주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 문명화되지 않은 행동이나 관습을 비판할 때 쓰인다.

단어 분해

野蛮

야만적인

root

な

형용사 접미사

suffix

習慣

습관