Looking up...
熱射病になる
ねっしゃびょうになる
열사병에 걸리다
夏の炎天下で作業をしていたら、熱射病になってしまった。
여름의 혹서에서 일을 하고 있었는데, 열사병에 걸리고 말았다.
의학
의료
심한 더위로 인해 신체가 과열되어 발생하는 상태를 가리킨다.
熱射病の症状にはめまい、頭痛、吐き気などが挙げられる。
열사병의 증상으로는 현기증, 두통, 메스꺼움 등이 있다.
일상적으로는 '열사병에 걸리다'로 표현하며, 의학적 용어로는 '열사병(heatstroke)'라고 한다.
관련 표현
프로 팁
의학적 구분에 주의
한국어에서는 '열사병'과 '일사병'을 엄격히 구분하지 않지만, 의학적으로는 '열사병'이 더 심각한 상태를 가리키는 경우가 많다. 증상 발생 시 즉시 시원한 곳으로 이동하고 물을 섭취하는 응급처치가 필요하다.
황금 법칙
증상 표현
열사병의 증상을 설명할 때는 '현기증, 두통, 메스꺼움, 땀 멈추기, 의식 혼미' 등을 연달아 언급하는 경우가 많다. 예: '열사병 증상으로 머리가 아프고 토할 것 같다'
어원
「熱射病」는 한자어 '열(熱)' + '사(射)' + '병(病)'로 구성되어 있으며, 강한 햇볕이나 열기에 의해 신체가 과열되는 상태를 의미한다. 일본어에서는 '日射病(일사병)'과 혼용되기도 하지만, '熱射病'는 더 광범위한 열 스트레스를 포함하는 용어로 사용된다.
사용 참고
의학적으로는 '열사병(heatstroke)'과 '일사병(sunstroke)'가 구분되지만, 일상에서는 큰 차이가 없이 사용된다. 한국어에서는 '열사병'이 더 일반적으로 통용된다.
단어 분해
熱
뜨겁다, 열
root射
쏘다, 비추다
root病
병
rootになる
~이 되다
auxiliary verb일한사전