Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

フレックスタイム制

furekkusu taimu sei
유연근무제

当社ではフレックスタイム制を導入しています。

우리 회사는 유연근무제를 도입하고 있습니다.


비즈니스
격식체

근로자가 출퇴근 시간을 자유롭게 조정할 수 있는 근무 제도

フレックスタイム制を採用する企業が増えています。

유연근무제를 도입하는 기업이 늘어나고 있습니다.

フレックスタイム制では、コアタイムと呼ばれる一定の勤務時間帯が設けられています。

유연근무제에서는 핵심근무시간이라고 불리는 일정 근무 시간이 정해져 있습니다.

출퇴근 시간의 유연성 외에도, 일일 총 근무 시간이 정해진 경우(예: 8시간)가 많음.

콜로케이션

フレックスタイム制を導入する유연근무제를 도입하다フレックスタイム制を採用する유연근무제를 채택하다フレックスタイム制で働く유연근무제로 근무하다

유의어

変形労働時間制時差出勤

반의어

固定勤務時間制

관련 표현

テレワーク구
재택근무
コアタイム구
핵심근무시간

프로 팁

유연근무제와 재택근무의 차이

유연근무제는 출퇴근 시간만 조정 가능한 반면, 재택근무는 근무 장소 자체를 집 등으로 변경하는 제도임. 두 제도를 혼용하거나 병행하는 경우도 많음.

황금 법칙

유연근무제 도입 시 주의사항

근로시간의 총량과 야근 규정을 명확히 해야 하며, 모든 직원이 공평하게 혜택을 받을 수 있도록 정책을 수립해야 함.

어원

英語の'flexible time system'에서 유래한 일본식 조어. 'フレックス'(flexible, 유연한) + 'タイム'(time, 시간) + '制'(system, 제도). 한국어 '유연근무제'는 이 제도를 직역한 표현.

사용 참고

주로 사무직이나 IT 업계에서 많이 활용됨. 법적으로는 근로기준법에 근거하여 근로시간을 조정할 수 있도록 규정되어 있으나, 실제 적용은 회사별 정책에 따라 다름.

단어 분해

フレックス
유연한
loanword (English)
+
タイム
시간
loanword (English)
+
制
제도
suffix
일한사전

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.