路上飲み

rojo nomi

bere in pubblico

路上飲みを楽しむ

Godersi un drink in pubblico

Informale

Bere alcolici in pubblico, spesso in strada o in parchi

夜、仲間と路上飲みをした

Ho bevuto con gli amici in strada la scorsa notte

Spesso associato a gruppi di amici che bevono insieme in spazi pubblici

Collocazioni

路上飲み禁止divieto di bere in pubblico路上飲みの文化la cultura di bere in pubblico

bevuta tra amici

bar

Spesso legato a momenti di svago tra amici

Combinazione di 路上 (strada) e 飲み (bere)

Pratica comune in Giappone, specialmente durante le feste o tra amici

路

strada

root

上

root

飲

bere

root

み

suffisso che indica azione

suffix

Dizionario Giapponese-Italiano