私自身
watakushi jishinpronoun★Intermedio
Formale
Riferito a se stessi, in prima persona; indica l'individuo che parla o scrive.
私自身の経験から言うと、この方法は効果的です。
Dalla mia esperienza personale, questo metodo è efficace.
💡
Usato per enfatizzare la propria opinione o esperienza.
Collocazioni
私自身の経験la mia esperienza personale私自身の考えil mio pensiero personale
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
自分自身Frase
se stesso
💡Consiglio professionale
Uso formale
Preferisci 自分自身 in conversazioni informali.
⚡Regola d'oro
Enfasi personale
Usato per sottolineare la propria prospettiva.
📖Origine della parola
Composto da 私 (watakushi, 'io') e 自身 (jishin, 'se stesso').
📝Note d'uso
Più formale rispetto a 自分自身 (jibun jishin), spesso usato in contesti scritti o professionali.
Analisi della parola
私
io
root自身
se stesso
suffixDizionario Giapponese-Italiano