無名の天才
彼は無名の天才だったが、やがて世界的に有名になった。
Era un genio sconosciuto, ma alla fine divenne famoso in tutto il mondo.
Una persona con grande talento o abilità che non è ancora riconosciuta o famosa.
その画家は無名の天才だったが、最近の展覧会で注目を集めた。
Quel pittore era un genio sconosciuto, ma ha attirato l'attenzione alla recente mostra.
Spesso usato per descrivere artisti, musicisti o altri creativi che non hanno ancora raggiunto la fama.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto artistico
Questa espressione è spesso usata per artisti, musicisti o scrittori che non hanno ancora raggiunto la fama.
Regola d'oro
Uso appropriato
Usa questa espressione per descrivere qualcuno con grande talento ma ancora non riconosciuto, non per persone semplicemente sconosciute.
Origine della parola
Composto da 無名 (mumei, 'sconosciuto') e 天才 (tensai, 'genio').
Note d'uso
Questa espressione è spesso usata in contesti artistici o creativi per descrivere qualcuno con grande potenziale ma ancora non riconosciuto.