無名のバンドが

muname no bando ga
una band sconosciuta

無名のバンドが突然有名になった

Una band sconosciuta è diventata improvvisamente famosa


Informale

Una band o gruppo musicale che non è ancora noto o famoso.

無名のバンドが地元のライブハウスで演奏している

Una band sconosciuta sta suonando in un locale della zona

無名のバンドが新しいアルバムをリリースした

Una band sconosciuta ha pubblicato un nuovo album

Questa espressione si riferisce spesso a gruppi musicali che cercano di farsi conoscere o che non hanno ancora raggiunto la fama.

Frasi correlate

無名の才能Frase
un talento sconosciuto
無名の作家Frase
uno scrittore sconosciuto

Consiglio professionale

Uso nel contesto musicale

Questa espressione è spesso usata per descrivere band emergenti o artisti che cercano di farsi conoscere.

Regola d'oro

Contrasto con '有名なバンド'

Mentre '無名のバンド' si riferisce a gruppi sconosciuti, '有名なバンド' si riferisce a gruppi famosi o popolari.

Origine della parola

Composto da 無名 (muname, 'sconosciuto') e バンド (bando, 'band'), letteralmente 'una band senza nome'.

Note d'uso

Questa espressione è comunemente usata nel contesto della musica e dell'industria musicale per descrivere artisti o gruppi che non sono ancora riconosciuti.

Analisi della parola

無名
sconosciuto
root
+
possessivo
particle
+
バンド
band
root
+
soggetto
particle
Dizionario Giapponese-Italiano