未熟者

mishuku-sha
persona inesperta

彼はまだ未熟者だが、努力している。

È ancora inesperto, ma sta facendo uno sforzo.


Formale

Persona che manca di esperienza o competenza in un campo specifico.

未熟者は失敗から学ぶ必要がある。

Le persone inesperte devono imparare dai propri errori.

Il termine può essere usato in contesti professionali o personali.

Collocazioni

未熟者の失敗l'errore di un inesperto未熟者の成長la crescita di un inesperto

Frasi correlate

未熟者の過ちFrase
l'errore di un inesperto

Consiglio professionale

Contesto professionale

In ambito lavorativo, può riferirsi a un dipendente nuovo o a qualcuno che sta ancora imparando.

Origine della parola

Composto da 未熟 (mishuku, inesperto) e 者 (sha, persona).

Note d'uso

Può essere usato in modo neutro o leggermente critico, a seconda del contesto.

Analisi della parola

未熟
inesperto
root
+
persona
suffix
Dizionario Giapponese-Italiano