政治的な消極性

seiji teki na shōkyokusei
passività politica

その国の政治的な消極性は、改革を進める上で大きな障害となっている。

La passività politica di quel paese è un grande ostacolo per promuovere le riforme.


Formale

Tendenza a evitare l'azione o il coinvolgimento in questioni politiche, spesso caratterizzata da mancanza di iniziativa o resistenza al cambiamento.

政治的な消極性が高い国では、政策の変更が非常に難しい。

Nei paesi con alta passività politica, è molto difficile cambiare le politiche.

Questo termine è spesso usato per descrivere atteggiamenti di governo o cittadini che evitano di affrontare problemi politici complessi.

Frasi correlate

政治的消極性Frase
passività politica

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Usa questo termine per descrivere situazioni in cui c'è una mancanza di azione politica, spesso in discussioni su riforme o cambiamenti sociali.

Regola d'oro

Regola d'uso

Questo termine è più comune in contesti formali e accademici, non in conversazioni quotidiane.

Origine della parola

Composto da '政治的な' (politico) e '消極性' (passività), indica una tendenza a evitare l'azione politica.

Note d'uso

Questo termine è spesso usato in contesti accademici o politici per analizzare comportamenti di governo o società.

Analisi della parola

政治的な
politico
adjective
+
消極性
passività
noun
Dizionario Giapponese-Italiano