携帯電話
keitaidenwa
cellulare
携帯電話を忘れて家を出た
Ho dimenticato il cellulare uscendo di casa
Formale
Dispositivo portatile per le comunicazioni mobili, utilizzato per chiamate vocali, messaggi di testo e accesso a internet.
新しい携帯電話を買った
Ho comprato un nuovo cellulare
携帯電話の充電が切れた
La batteria del cellulare si è scaricata
In giapponese, '携帯電話' è spesso abbreviato in '携帯' (keitai).
Frasi correlate
Consiglio professionale
Abbreviazioni comuni
In giapponese, '携帯電話' è spesso abbreviato in '携帯' (keitai) o 'スマホ' (sumaho) per gli smartphone.
Regola d'oro
Uso formale vs. informale
In contesti formali, usa '携帯電話', mentre in contesti informali 'ケータイ' o 'スマホ' sono più comuni.
Origine della parola
Composto da '携帯' (portatile) e '電話' (telefono), indica un telefono mobile.
Note d'uso
In contesti informali, è comune usare 'ケータイ' (keitai) o 'スマホ' (sumaho) per indicare uno smartphone.
Analisi della parola
携帯
portatile
root電話
telefono
rootDizionario Giapponese-Italiano