Looking up...
実践的教育を重視する学校では、生徒が実際の仕事体験を通して学びます。
Nelle scuole che danno priorità all'educazione pratica, gli studenti imparano attraverso esperienze lavorative reali.
Forma di educazione che si concentra sull'apprendimento attraverso esperienze pratiche e applicazioni reali, piuttosto che su teorie astratte.
実践的教育の一環として、学生たちは地元の企業でインターンシップを行います。
Come parte dell'educazione pratica, gli studenti svolgono stage presso aziende locali.
このプログラムは実践的教育に焦点を当てており、理論と実践のバランスが取れています。
Questo programma si concentra sull'educazione pratica, bilanciando teoria e pratica.
Spesso contrapposto a 教育理論 (educazione teorica). Può includere laboratori, stage, project-based learning e simulazioni.
L'educazione pratica si concentra su 'imparare facendo' (学ぶために行動する), mentre quella teorica si basa su lezioni frontali e studio di testi. Esempi di educazione pratica includono laboratori, stage, project work e simulazioni. In giapponese, si usa spesso il termine 体験型学習 (たいけんがたがくしゅう) per indicare l'apprendimento esperienziale.
Usa 実践的教育 quando vuoi enfatizzare l'aspetto applicativo e concreto dell'apprendimento. Evita di usarlo per descrivere semplicemente 'lezioni pratiche' (che si traducono con 実技, じつぎ), a meno che non si tratti di un approccio sistemico all'interno di un programma educativo.
Composto da 実践的 (じっせんてき, pratico/pratico) + 教育 (きょういく, educazione). 実践 (じっせん) deriva da 実 (じつ, reale) + 践 (せん, calpestare/mettere in pratica), con il significato di 'azione concreta' o 'pratica'. 教育 è un termine composto da 教 (きょう, insegnare) + 育 (いく, allevare/crescere).
Termine comune nell'ambito pedagogico e della formazione professionale. Spesso usato in contesti scolastici, universitari o aziendali per enfatizzare l'approccio hands-on all'apprendimento. Può essere abbreviato in 実践教 (じっせんきょう) in contesti informali.