学問的根拠に基づく

gakumonteki konkyo ni motozuku

phrase (noun + particle + verb)★Intermedio💡 basato su evidenze accademiche

Formale

Che si basa su principi, dati o ricerche scientifiche o accademiche comprovate.

その主張は学問的根拠に基づく必要がある。

Questa affermazione deve essere basata su evidenze accademiche.

学問的根拠に基づく政策立案が重要だ。

È importante formulare politiche basate su evidenze accademiche.

💡

Spesso usato in contesti di ricerca, politica pubblica o dibattiti accademici per sottolineare la necessità di fondamenti scientifici.

Collocazioni

学問的根拠に基づく議論discussione basata su evidenze accademiche学問的根拠に基づく政策politica basata su evidenze accademiche学問的根拠に基づく結論conclusione basata su evidenze accademiche

Sinonimi

科学的根拠に基づく実証的根拠に基づく

Antonimi

感情的根拠に基づく主観的根拠に基づく

Frasi correlate

データに基づくFrase

basato su dati

実証に基づくFrase

basato su prove

💡Consiglio professionale

Memorizzazione efficace

Associa questa frase a contesti accademici o politici. Ad esempio, pensa a un ricercatore che presenta i risultati di uno studio: 'Questo studio è basato su evidenze accademiche'.

⚡Regola d'oro

Uso corretto

Usa questa frase solo quando ti riferisci a fondamenti scientifici o accademici. Non è appropriata per contesti informali o opinioni personali.

📖Origine della parola

学問的 (gakumonteki) = 'accademico', 根拠 (konkyo) = 'base/fondamento', に基づく (ni motozuku) = 'basato su'. La frase letteralmente significa 'basato sul fondamento accademico'.

📝Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti formali come articoli accademici, rapporti di ricerca o discussioni politiche. Non è usata nel linguaggio quotidiano informale.

Analisi della parola

学問的

accademico (relativo alla ricerca o alla scienza)

suffix (的)

根拠

fondamento, base, evidenza

noun

に基づく

basato su

verb phrase (に + 基づく)

Dizionario Giapponese-Italiano