ホリスティック
ホリスティックなアプローチで健康を向上させる
Migliorare la salute con un approccio olistico
Relativo a un approccio che considera l'intero sistema o l'individuo come un tutto interconnesso, piuttosto che solo le sue parti separate.
ホリスティックな医療では、患者の身体、心理、社会的背景を総合的に評価する
La medicina olistica valuta complessivamente il corpo, la mente e il contesto sociale del paziente
Spesso usato in medicina alternativa e psicologia.
Che considera tutti gli aspetti di un problema o di una situazione, non solo uno specifico elemento.
ホリスティックな戦略を採用して、企業の成長を促進する
Adottare una strategia olistica per promuovere la crescita aziendale
Utilizzato in contesti aziendali per descrivere approcci integrati.
Collocazioni
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in medicina
In contesti medici, 'ホリスティック' si riferisce spesso a terapie che considerano corpo e mente insieme.
Regola d'oro
Regola d'oro
Usa 'ホリスティック' quando vuoi sottolineare un approccio completo e integrato, non solo parziale.
Origine della parola
Derivato dall'inglese 'holistic', a sua volta dal greco 'ὅλος' (olos) che significa 'intero'.
Note d'uso
In giapponese, 'ホリスティック' è spesso usato in contesti medici o aziendali per indicare un approccio integrato.