はしをとる
hashi o toru
prendere le bacchette
レストランで、はしをとってご飯を食べた。
Al ristorante, ho preso le bacchette e ho mangiato il riso.
Informale
Prendere le bacchette per mangiare.
彼ははしをとって、寿司を食べ始めた。
Ha preso le bacchette e ha iniziato a mangiare sushi.
Questa frase è comune quando si inizia a mangiare un pasto giapponese tradizionale.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto culturale
In Giappone, prendere le bacchette è un gesto comune prima di mangiare, spesso accompagnato da un inchino o un ringraziamento.
Origine della parola
Combinazione di 'はし' (bacchette) e 'とる' (prendere).
Note d'uso
Questa frase è tipicamente usata quando si inizia a mangiare un pasto giapponese con le bacchette.
Analisi della parola
はし
bacchette
rootを
particella di oggetto
particleとる
prendere
verbDizionario Giapponese-Italiano