どうぞなさらずに

dōzo nasarazu ni
phraseIntermedio
Informale

Non preoccuparti, non ti disturbare

どうぞなさらずに、お気になさらないでください。

Non preoccuparti, non ti disturbare.

💡

Usato per rassicurare qualcuno che non è necessario fare qualcosa o preoccuparsi.

Sinonimi

Antonimi

💡Consiglio professionale

Uso formale e informale

Questa frase è polita e può essere usata in contesti sia formali che informali.

📖Origine della parola

Composto da どうぞ (per favore) + なさらずに (non fare)

📝Note d'uso

Espressione cortese usata per rassicurare o invitare qualcuno a non fare qualcosa.

Analisi della parola

どうぞ
per favore
root
+
なさらずに
non fare
root
Dizionario Giapponese-Italiano