SDGs

esudījīzu
abbreviationIntermédiaireEmprunt : EnglishSDGs
formel

Les Objectifs de développement durable (ODD) sont un ensemble de 17 objectifs mondiaux adoptés par les Nations Unies en 2015 pour promouvoir la prospérité et la protection de la planète d'ici 2030.

政府はSDGsの達成に向けて様々な政策を実施しています。

Le gouvernement met en œuvre diverses politiques pour atteindre les ODD.

💡

Les ODD couvrent des domaines tels que la pauvreté, l'éducation, la santé, l'égalité des sexes, l'énergie propre et le climat.

Collocations

SDGsの達成l'atteinte des ODDSDGsに沿ったconforme aux ODD

Synonymes

Expressions liées

SDGsの実現expression
la réalisation des ODD
SDGsに取り組むexpression
s'engager pour les ODD

💡Conseil pro

Utilisation formelle

En contexte formel, "SDGs" est souvent utilisé sans traduction.

Règle d'or

Contexte international

Les ODD sont un cadre mondial, donc "SDGs" est compris dans de nombreux pays.

📖Origine du mot

L'abréviation vient de l'anglais "Sustainable Development Goals" (Objectifs de développement durable).

📝Notes d'usage

En japonais, "SDGs" est souvent utilisé tel quel, mais peut aussi être prononcé "esudījīzu".

Décomposition du mot

S
Sustainable
prefix
+
D
Development
suffix
+
G
Goals
suffix
Dictionnaire Japonais-Français