Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

無職である

mu-shoku de aru
être sans emploi

彼は無職である。

Il est sans emploi.


formel

Être sans travail rémunéré, ne pas avoir d'emploi.

彼女は無職であるが、ボランティア活動に積極的に参加している。

Elle est sans emploi, mais elle participe activement à des activités bénévoles.

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels, comme les entretiens d'embauche ou les documents administratifs.

Collocations

無職でいるrester sans emploi無職になるdevenir sans emploi

Synonymes

失業している職に就いていない

Antonymes

就職している雇用されている

Expressions liées

無職で暮らすexpression
vivre sans emploi

Conseil pro

Contexte formel

Utilisez cette expression dans des contextes professionnels ou administratifs.

Règle d'or

Précision

Préférez cette expression pour des descriptions précises et formelles de l'état d'emploi.

Origine du mot

Composé de 無職 (mu-shoku, 'sans emploi') et de である (de aru, 'être').

Notes d'usage

Cette expression est plus formelle que 失業している (shitsugyō shite iru). Elle est souvent utilisée dans des contextes officiels ou écrits.

Décomposition du mot

無職
sans emploi
root
+
である
être
suffix
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.