映画フィルム
eiga firumuEmprunt : English film
film de cinéma
この映画フィルムは非常に貴重です。
Cette pellicule de cinéma est très précieuse.
formel
Pellicule de film utilisée pour le tournage ou la projection de films de cinéma.
古い映画フィルムを修復するプロジェクトが進行中です。
Un projet de restauration de vieux films est en cours.
Le terme est souvent utilisé dans le contexte de la production cinématographique ou de la conservation d'archives.
Collocations
映画フィルムを現像するdévelopper une pellicule de film映画フィルムを修復するrestaurer une pellicule de film
Conseil pro
Utilisation technique
Ce terme est spécifique au domaine du cinéma et de la photographie analogique.
Origine du mot
Composé de '映画' (film de cinéma) et 'フィルム' (pellicule), ce dernier étant un emprunt à l'anglais 'film'.
Notes d'usage
Le terme est principalement utilisé dans les contextes techniques liés à la production ou à la conservation de films.
Décomposition du mot
映画
film de cinéma
rootフィルム
pellicule
rootDictionnaire Japonais-Français