慎重

shinchou
adjective★Intermédiaire💡 prudent
formel

Qui est prudent, attentif et méthodique dans ses actions ou décisions

慎重に調査してから結論を出す

Il faut mener une enquête minutieuse avant de tirer des conclusions

💡

Souvent utilisé dans des contextes professionnels ou formels pour décrire une approche réfléchie

Collocations

慎重にprudemment慎重な態度une attitude prudente

Expressions liées

慎重な判断expression
une décision prudente

💡Conseil pro

Utilisation formelle

Ce terme est souvent utilisé dans des contextes professionnels ou formels

⚡Règle d'or

Contexte professionnel

Dans un contexte professionnel, cela peut indiquer une approche méthodique et réfléchie

📖Origine du mot

Composé des caractères 慎 (shin, 'prudent') et 重 (chou, 'important')

📝Notes d'usage

Souvent utilisé pour décrire des actions ou des décisions qui nécessitent une réflexion approfondie

Décomposition du mot

慎
prudent
root
+
重
important
root
Dictionnaire Japonais-Français