不利

furi

désavantageux

この取引は私たちにとって不利だ。

Cette transaction est désavantageuse pour nous.

général

Qui met dans une position défavorable ou désavantageuse.

この条件は私たちにとって不利だ。

Ces conditions sont désavantageuses pour nous.

不利な立場に立たされる。

Être placé dans une position désavantageuse.

Souvent utilisé dans des contextes commerciaux, juridiques ou sportifs pour décrire une situation défavorable.

Collocations

不利な条件des conditions désavantageuses不利な立場une position désavantageuse不利な取引une transaction désavantageuse

des conditions désavantageuses

une position désavantageuse

Dans les contextes commerciaux, '不利' est souvent utilisé pour décrire des contrats ou des accords qui sont défavorables.

Dans les contextes formels, comme les contrats ou les négociations, '不利' est souvent utilisé pour décrire des termes défavorables.

Composé de 不 (fu, 'non', 'in-') et 利 (ri, 'avantage', 'profit').

Souvent utilisé pour décrire une situation où quelqu'un ou quelque chose est en désavantage par rapport à une autre partie.

不

non, in-

prefix

利

avantage, profit

root

Dictionnaire Japonais-Français