Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Japonais-Français /
  4. データ収集システムの構築

データ収集システムの構築

dēta shūshū shisutemu no kōchiku

What does "データ収集システムの構築" mean?

construction d'un système de collecte de données

このプロジェクトでは、データ収集システムの構築が不可欠です。

Dans ce projet, la construction d'un système de collecte de données est essentielle.


How to use "データ収集システムの構築" correctly?

Technologie
technique

Processus de conception, développement et mise en place d'une infrastructure permettant de recueillir, stocker et traiter des données de manière systématique.

データ収集システムの構築には、センサー、データベース、および解析ツールが必要です。

La construction d'un système de collecte de données nécessite des capteurs, une base de données et des outils d'analyse.

Terme couramment utilisé dans les domaines de l'ingénierie des données, de l'informatique industrielle et de l'analyse de données. Peut inclure des étapes comme la définition des sources de données, la sélection des technologies, l'intégration des systèmes et la validation des processus.

Collocations

データ収集システムを構築するconstruire un système de collecte de données効率的なデータ収集システムsystème de collecte de données efficaceデータ収集システムの設計conception d'un système de collecte de données

Synonymes

データ収集データ収集プラットフォームデータハーベスティングシステム

Antonymes

データ破棄システムデータ消去プロセス

Expressions liées

データ収集expression
collecte de données
システム構築expression
construction de système
IoTデータ収集expression
collecte de données IoT

Conseil pro

Attention aux faux amis

Le terme 'データ収集' (shūshū) signifie 'collecte de données', mais peut être confondu avec 'データ取得' (shutoku, acquisition de données) qui implique une approche plus active ou ciblée. Vérifiez toujours le contexte technique.

Règle d'or

Structure des phrases techniques

Dans un contexte technique, utilisez la structure 'Xの構築' (construction de X) pour décrire le processus de création d'un système. Exemple : '新しいデータベースの構築' (construction d'une nouvelle base de données).

Origine du mot

Composé de データ (data, emprunt à l'anglais) + 収集 (collecte) + システム (système, emprunt à l'anglais) + の (particule possessive) + 構築 (construction, construction). Le terme reflète l'intégration de concepts japonais et étrangers dans le domaine technologique moderne.

Notes d'usage

Utilisé principalement dans un contexte professionnel ou technique. Peut être abrégé en データ収集システム ou 構築のみ selon le contexte. Attention à ne pas confondre avec des termes similaires comme 'データ分析' (analyse de données) ou 'データ管理' (gestion de données).

Décomposition du mot

データ
données
loanword
+
収集
collecte
noun
+
システム
système
loanword
+
の
particule possessive
grammar
+
構築
construction, développement
noun
Dictionnaire Japonais-Français
Browse more Japanese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.