Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

クライアントサーバー型アプリ

kuraianto sābā-gata apuriEmprunt : English クライアントサーバー型アプリ
application client-serveur

このクライアントサーバー型アプリは、データベースとの通信を効率化します。

Cette application client-serveur optimise la communication avec la base de données.


Technologie
technique

Application informatique structurée selon une architecture où les tâches sont réparties entre un client (interface utilisateur) et un serveur (traitement des données).

企業の業務システムは、多くの場合、クライアントサーバー型アプリで構築されています。

Les systèmes d'entreprise sont souvent construits avec des applications en architecture client-serveur.

Webブラウザは、クライアントサーバー型の原理で動作する典型的なアプリです。

Un navigateur web est une application typique fonctionnant selon le principe client-serveur.

Le terme désigne spécifiquement les applications logicielles, par opposition aux architectures pures (comme les systèmes pair-à-pair).

Collocations

クライアントサーバー型システムsystème client-serveurクライアントサーバー型アーキテクチャarchitecture client-serveur

Synonymes

ネットワークアプリケーション分散型アプリケーション

Antonymes

ピアツーピア型アプリスタンドアロンアプリ

Expressions liées

三層アーキテクチャexpression
architecture à trois niveaux (présentation, logique métier, données)

Conseil pro

Différence avec 'ピアツーピア'

Dans une architecture client-serveur, le serveur est toujours un point central de traitement, tandis que dans le pair-à-pair (ピアツーピア), tous les nœuds ont des rôles symétriques.

Règle d'or

Structure de base

Un client envoie une requête au serveur, qui traite la demande et renvoie une réponse. Exemple : un navigateur web (client) demande une page à un serveur HTTP.

Origine du mot

Emprunt direct à l'anglais 'client-server application', où 'client' (demandeur) et 'server' (serveur) désignent les rôles dans l'architecture informatique. Le suffixe '-型' (gata) indique une 'forme/type' en japonais.

Notes d'usage

Utilisé principalement dans les contextes techniques pour décrire des logiciels nécessitant une interaction constante entre une interface utilisateur (client) et un système centralisé (serveur). À distinguer des architectures purement locales ou décentralisées.

Décomposition du mot

クライアント
client (interface utilisateur ou logiciel demandeur)
loanword
+
サーバー
serveur (système centralisé traitant les requêtes)
loanword
+
型
forme/type (suffixe indiquant le type d'architecture)
suffix
+
アプリ
abréviation de 'アプリケーション' (application)
abbreviation
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.