道を歩む

michi o aruku

caminar por el camino de la vida

彼は道を歩むことで、自分自身を見つめ直す時間を持った。

Él caminó por el camino de la vida y encontró tiempo para reflexionar sobre sí mismo.

literariophilosophical

Caminar o avanzar por un camino, ya sea físico o metafórico, como una metáfora de la vida o el crecimiento personal.

道を歩むことは、自分自身と向き合う旅だ。

Caminar por el camino es un viaje para enfrentarse a uno mismo.

彼は道を歩むことで、新しい自分を見つけた。

Él encontró una nueva versión de sí mismo al caminar por el camino.

Esta expresión se usa a menudo en contextos literarios o filosóficos para representar el viaje de la vida o el autodescubrimiento.

Colocaciones

道を歩む人la persona que camina por el camino道を歩む旅el viaje por el camino

equivocarse en el camino

abrir un nuevo camino

Esta frase se usa a menudo para hablar de la vida como un viaje, no solo de un camino físico.

Usa esta frase en contextos reflexivos o literarios, no en conversaciones cotidianas.

La frase combina '道' (michi, camino) y '歩む' (aruku, caminar), enfatizando el acto de avanzar o progresar.

A menudo se usa en contextos literarios o filosóficos para simbolizar el viaje de la vida o el crecimiento personal.

道

camino

root

を

partícula de objeto directo

particle

歩む

caminar

verb

Diccionario Japonés-Español