Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

祇園祭

gionmatsuri
proper noun★Intermedio— Festival de Gion
formal

Festival tradicional de Kioto que se celebra en julio, conocido por sus desfiles de carrozas y ambiente festivo.

祇園祭の山鉾巡行は、多くの観光客を集めます。

La procesión de las carrozas del Festival de Gion atrae a numerosos turistas.

💡

Uno de los festivales más famosos de Japón, con raíces en rituales purificadores del período Heian.

Colocaciones

祇園祭の山鉾carrozas del Festival de Gion祇園祭の期間durante el Festival de Gion

Sinónimos

祇園会祇園の祭り

Frases relacionadas

山鉾巡行frase
procesión de carrozas
宵山frase
eventos nocturnos previos al festival

💡Consejo pro

Memorización por kanji

Recuerda que 祇 (gi) se refiere al santuario Gion, y 園 (en) significa jardín o terreno sagrado. '祭' (matsuri) es el sufijo común para festivales en japonés.

⚡Regla de oro

Eventos clave

El festival tiene tres eventos principales: Yamaboko Junko (17 de julio), Yoiyama (14-16 de julio) y Hanagasa Junko (24 de julio).

📖Origen de la palabra

El nombre proviene del santuario Gion (祇園社, actualmente Yasaka-jinja) en Kioto, donde se originó el festival. '祭' (matsuri) significa festival o celebración.

📝Notas de uso

El festival se celebra durante todo el mes de julio, con eventos principales como el Yoiyama (preparativos) y el Yamaboko Junko (desfile de carrozas). Es Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.

Desglose de la palabra

祇
nombre del santuario Gion
root
+
園
jardín o terreno sagrado
root
+
祭
festival o celebración
suffix
Diccionario Japonés-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.