影響する
eikyō suruverb★Intermedio
general
Ejercer influencia o tener un efecto sobre algo o alguien.
彼の言葉は私の人生に大きな影響を与えた。
Sus palabras tuvieron un gran impacto en mi vida.
環境問題は世界経済に影響を与える。
Los problemas ambientales afectan a la economía mundial.
💡
Puede referirse tanto a efectos positivos como negativos.
Colocaciones
影響を与えるejercer influencia影響を受けるestar influenciado大きな影響gran impacto
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
影響を受けるfrase
estar influenciado
影響力frase
influencia
💡Consejo pro
Uso formal e informal
Este verbo se usa tanto en contextos formales como informales, pero en situaciones muy formales puede reemplazarse por '効果を及ぼす'.
⚡Regla de oro
Objeto directo
Siempre requiere un objeto directo que indique qué o quién es influenciado.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '影響' (influencia) y el sufijo verbal 'する' (hacer).
📝Notas de uso
Es un verbo transitivo que generalmente requiere un objeto directo. Puede usarse en contextos formales e informales.
Desglose de la palabra
影響
influencia
rootする
hacer
suffixDiccionario Japonés-Español