人々の集まり
その祭りでは、人々の集まりがとても賑やかだった。
En ese festival, la reunión de personas era muy animada.
Un grupo de personas reunidas, ya sea para un evento, celebración o cualquier otro propósito.
公園で人々の集まりを見かけた。
Vi una reunión de personas en el parque.
会議では、人々の集まりが重要な決定を下した。
En la reunión, el grupo de personas tomó una decisión importante.
Esta expresión se usa para describir cualquier tipo de reunión o agrupación de personas, sin connotaciones específicas.
Colocaciones
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos formales
Esta expresión es adecuada para describir reuniones formales, como conferencias o asambleas.
Regla de oro
Precisión en el contexto
Asegúrate de que el contexto de la reunión sea claro, ya que la expresión es neutral y puede aplicarse a cualquier tipo de agrupación.
Origen de la palabra
Compuesto por '人々' (personas) y '集まり' (reunión o agrupación).
Notas de uso
Se utiliza en contextos formales e informales para describir cualquier tipo de reunión de personas, sin implicar necesariamente un propósito específico.