おうち時間

o-uchi jikan
noun phraseIntermedio tiempo en casa
informal

Tiempo dedicado a actividades relajantes o personales en el hogar, a menudo después del trabajo o los estudios.

おうち時間に読書や映画を見るのが好きです

Me gusta leer o ver películas durante mi tiempo en casa

子供たちのおうち時間は宿題をする時間です

El tiempo en casa de los niños es para hacer la tarea

💡

Este término se usa comúnmente para describir el tiempo libre en casa, especialmente después de un día ocupado.

Colocaciones

おうち時間を楽しむdisfrutar del tiempo en casaおうち時間に読書するleer durante el tiempo en casa

Frases relacionadas

おうち時間を過ごすfrase
pasar el tiempo en casa

💡Consejo pro

Uso común

Este término se usa para describir actividades relajantes o personales en el hogar, no para trabajo remoto.

📖Origen de la palabra

Combinación de おうち (casa) y 時間 (tiempo), literalmente 'tiempo en casa'.

📝Notas de uso

Se usa para describir actividades relajantes o personales en el hogar, a menudo después del trabajo o los estudios. No se refiere a tiempo de trabajo en casa.

Desglose de la palabra

おうち
casa
root
+
時間
tiempo
root
Diccionario Japonés-Español