祝い状

Cụm từ liên quan

Nguồn gốc từ

Từ ghép của hai từ: '祝い' (iwai, nghĩa là 'lời chúc mừng') và '状' (jō, nghĩa là 'thư' hoặc 'tờ giấy'). '状' bắt nguồn từ Hán Việt 'trạng' (trong 'trạng thư' - thư gửi đi), thể hiện hình thức trang trọng của văn bản.

Ghi chú sử dụng

Sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng, thường không dùng trong giao tiếp thân mật hàng ngày. Có thể viết bằng tay hoặc in ấn, tùy theo mức độ trang trọng. Trong doanh nghiệp, '祝い状' thường được cấp bởi cấp trên hoặc công ty gửi đến nhân viên.

Phân tích từ