娯楽業

gorakugyouÂm Hán-Việtngu lạc nghiệp

ngành giải trí

娯楽業は映画、音楽、ゲームなどを含む産業です。

Ngành giải trí là một ngành bao gồm điện ảnh, âm nhạc, trò chơi và các lĩnh vực khác.

Kinh doanh

trang trọng

Ngành kinh doanh cung cấp các hoạt động, sản phẩm hoặc dịch vụ nhằm giải trí cho công chúng, như điện ảnh, âm nhạc, sân khấu, trò chơi và công viên giải trí.

娯楽業では、消費者の好みの変化に素早く対応することが重要だ。

Trong ngành giải trí, việc nhanh chóng đáp ứng sự thay đổi trong thị hiếu của người tiêu dùng là quan trọng.

Đây là cách nói mang tính phân loại ngành nghề, thường gặp trong thống kê, kinh doanh và văn bản hành chính. Trong hội thoại, người ta thường nói エンタメ業界 hoặc 娯楽業界.

Cụm từ kết hợp

娯楽業界ngành/cộng đồng ngành giải trí娯楽業に従事するlàm việc trong ngành giải trí娯楽業の市場thị trường ngành giải trí

Từ đồng nghĩa

娯楽産業エンターテインメント業界興行業

Cụm từ liên quan

娯楽施設cụm từ

cơ sở giải trí, chẳng hạn như rạp chiếu phim hoặc công viên giải trí

娯楽産業cụm từ

công nghiệp giải trí; gần nghĩa với 娯楽業

Mẹo hay

Phân biệt 業 và 業界

娯楽業 là ngành nghề/hoạt động kinh doanh giải trí; 娯楽業界 là toàn bộ giới hoặc môi trường ngành giải trí.

Nguồn gốc từ

Từ ghép Hán tự: 娯楽 (giải trí) + 業 (ngành nghề, hoạt động kinh doanh).

Ghi chú sử dụng

娯楽業 nhấn mạnh ngành nghề hoặc hoạt động kinh doanh thuộc lĩnh vực giải trí. 娯楽 thường chỉ bản thân sự giải trí; còn 娯楽業 chỉ lĩnh vực kinh doanh tạo ra hoặc cung cấp sự giải trí.

Phân tích từ

娯楽

sự giải trí, thú vui

root

業

ngành nghề, lĩnh vực kinh doanh

suffix

Từ Điển Nhật Việt

娯楽業