倉庫業

soukogyouÂm Hán-Việtthương khố nghiệp

ngành kinh doanh kho bãi

当社は倉庫業を営んでいます。

Công ty chúng tôi kinh doanh dịch vụ kho bãi.

Kinh doanh

trang trọng

Ngành kinh doanh nhận và bảo quản hàng hóa của khách trong kho, thường bao gồm quản lý, lưu giữ và xuất nhập hàng.

倉庫業では、商品の保管だけでなく在庫管理も重要です。

Trong ngành kinh doanh kho bãi, không chỉ việc lưu giữ hàng hóa mà quản lý tồn kho cũng rất quan trọng.

この会社は港の近くで倉庫業を展開している。

Công ty này đang phát triển hoạt động kinh doanh kho bãi gần cảng.

Đây là thuật ngữ ngành nghề, thường dùng trong logistics, thương mại và văn bản pháp lý. 倉庫業 rộng hơn chỉ một kho hàng (倉庫), vì nó nhấn mạnh hoạt động kinh doanh dịch vụ kho.

Cụm từ kết hợp

倉庫業を営むkinh doanh dịch vụ kho bãi倉庫業者doanh nghiệp kinh doanh kho bãi倉庫業法Luật Kinh doanh kho bãi

Từ đồng nghĩa

保管業物流業

Cụm từ liên quan

倉庫cụm từ

kho hàng, nhà kho

物流センターcụm từ

trung tâm logistics

保管サービスcụm từ

dịch vụ lưu kho, bảo quản hàng hóa

Mẹo hay

Phân biệt 倉庫 và 倉庫業

倉庫 là địa điểm/công trình kho hàng; 倉庫業 là ngành hoặc hoạt động kinh doanh cung cấp dịch vụ kho hàng.

Nguồn gốc từ

Từ ghép Hán Nhật: 倉庫 (kho hàng) + 業 (ngành nghề, hoạt động kinh doanh).

Ghi chú sử dụng

Không dùng 倉庫業 để chỉ bản thân tòa kho; trường hợp đó dùng 倉庫. Trong giao tiếp kinh doanh, cụm này thường xuất hiện khi nói về loại hình doanh nghiệp hoặc giấy phép hoạt động.

Phân tích từ

倉庫

kho hàng

root

業

ngành nghề; hoạt động kinh doanh

suffix

Từ Điển Nhật Việt

倉庫業