体温計

taionkei

noun★Cơ bản💡 nhiệt kế

“体温計で熱を測る。”

Tôi đo nhiệt độ bằng nhiệt kế.

🏥Y học

trang trọng

Dụng cụ đo nhiệt độ cơ thể người.

体温計を口に入れて測る。

Đo nhiệt độ bằng cách ngậm nhiệt kế vào miệng.

💡

Thường dùng trong y tế hoặc sinh hoạt hàng ngày.

Cụm từ kết hợp

体温計を使うsử dụng nhiệt kế体温計で測るđo bằng nhiệt kế電子体温計nhiệt kế điện tử

Từ đồng nghĩa

温度計

💡Mẹo hay

Phân biệt 体温計 và 温度計

体温計 dùng để đo nhiệt độ cơ thể người, trong khi 温度計 dùng để đo nhiệt độ môi trường (không khí, nước, v.v.).

⚡Quy tắc vàng

Cách dùng chính xác

Luôn sử dụng 体温計 khi nói về nhiệt độ cơ thể người, đặc biệt trong ngữ cảnh y tế.

📖Nguồn gốc từ

体温 (nhiệt độ cơ thể) + 計 (dụng cụ đo) → dụng cụ đo nhiệt độ cơ thể.

📝Ghi chú sử dụng

Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh y tế hoặc sinh hoạt hàng ngày. Không nhầm lẫn với '温度計' (nhiệt kế đo nhiệt độ môi trường).

Phân tích từ

体

cơ thể

root

温

nhiệt độ

root

計

dụng cụ đo

suffix

Từ Điển Nhật Việt

体温計

taionkei

noun★Cơ bản💡 nhiệt kế

“体温計で熱を測る。”

Tôi đo nhiệt độ bằng nhiệt kế.

🏥Y học

trang trọng

Dụng cụ đo nhiệt độ cơ thể người.

体温計を口に入れて測る。

Đo nhiệt độ bằng cách ngậm nhiệt kế vào miệng.

💡

Thường dùng trong y tế hoặc sinh hoạt hàng ngày.

Cụm từ kết hợp

体温計を使うsử dụng nhiệt kế体温計で測るđo bằng nhiệt kế電子体温計nhiệt kế điện tử

Từ đồng nghĩa

温度計

💡Mẹo hay

Phân biệt 体温計 và 温度計

体温計 dùng để đo nhiệt độ cơ thể người, trong khi 温度計 dùng để đo nhiệt độ môi trường (không khí, nước, v.v.).

⚡Quy tắc vàng

Cách dùng chính xác

Luôn sử dụng 体温計 khi nói về nhiệt độ cơ thể người, đặc biệt trong ngữ cảnh y tế.

📖Nguồn gốc từ

体温 (nhiệt độ cơ thể) + 計 (dụng cụ đo) → dụng cụ đo nhiệt độ cơ thể.

📝Ghi chú sử dụng

Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh y tế hoặc sinh hoạt hàng ngày. Không nhầm lẫn với '温度計' (nhiệt kế đo nhiệt độ môi trường).

Phân tích từ

体

cơ thể

root

温

nhiệt độ

root

計

dụng cụ đo

suffix

Từ Điển Nhật Việt