アメリカンフットボール

amerikan futtobōruTừ vay mượn từ English アメリカンフットボール

bóng bầu dục Mỹ

アメリカンフットボールはアメリカで人気のスポーツです。

Bóng bầu dục Mỹ là môn thể thao phổ biến ở Mỹ.

trang trọng

Môn thể thao đồng đội có nguồn gốc từ Mỹ, sử dụng quả bóng hình bầu dục, thi đấu giữa hai đội 11 người.

アメリカンフットボールのルールを教えてください。

Làm ơn giải thích luật chơi của bóng bầu dục Mỹ.

彼はアメリカンフットボールの選手です。

Anh ấy là cầu thủ bóng bầu dục Mỹ.

Tại Việt Nam, môn thể thao này thường được gọi tắt là 'bóng bầu dục' hoặc 'bóng đá Mỹ' (ít phổ biến hơn).

Cụm từ kết hợp

アメリカンフットボールの試合trận đấu bóng bầu dục Mỹアメリカンフットボール選手cầu thủ bóng bầu dục Mỹ

Từ đồng nghĩa

アメリカンアメリカン式フットボール

Mẹo hay

Phân biệt 'アメリカンフットボール' và 'サッカー'

アメリカンフットボール sử dụng tay để ném bóng, trong khi サッカー (bóng đá) chỉ sử dụng chân (ngoại trừ thủ môn).

Quy tắc vàng

Cách gọi chính xác trong tiếng Việt

Sử dụng 'bóng bầu dục Mỹ' hoặc 'bóng bầu dục' để tránh nhầm lẫn với bóng đá (soccer).

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh 'American football', kết hợp 'American' (thuộc về Mỹ) và 'football' (bóng đá). Môn thể thao này phát triển từ rugby vào cuối thế kỷ 19 tại Mỹ.

Ghi chú sử dụng

Tại Nhật Bản, thuật ngữ này được sử dụng rộng rãi và không gây nhầm lẫn với các loại bóng đá khác. Tại Việt Nam, người học có thể gặp thuật ngữ 'bóng bầu dục' phổ biến hơn trong giao tiếp hàng ngày.

Phân tích từ

アメリカン

thuộc về Mỹ

root

フットボール

bóng đá (theo nghĩa rộng, nhưng trong ngữ cảnh này chỉ bóng bầu dục)

root

Từ Điển Nhật Việt

アメリカンフットボール

amerikan futtobōruTừ vay mượn từ English アメリカンフットボール

bóng bầu dục Mỹ

アメリカンフットボールはアメリカで人気のスポーツです。

Bóng bầu dục Mỹ là môn thể thao phổ biến ở Mỹ.

trang trọng

Môn thể thao đồng đội có nguồn gốc từ Mỹ, sử dụng quả bóng hình bầu dục, thi đấu giữa hai đội 11 người.

アメリカンフットボールのルールを教えてください。

Làm ơn giải thích luật chơi của bóng bầu dục Mỹ.

彼はアメリカンフットボールの選手です。

Anh ấy là cầu thủ bóng bầu dục Mỹ.

Tại Việt Nam, môn thể thao này thường được gọi tắt là 'bóng bầu dục' hoặc 'bóng đá Mỹ' (ít phổ biến hơn).

Cụm từ kết hợp

アメリカンフットボールの試合trận đấu bóng bầu dục Mỹアメリカンフットボール選手cầu thủ bóng bầu dục Mỹ

Từ đồng nghĩa

アメリカンアメリカン式フットボール

Mẹo hay

Phân biệt 'アメリカンフットボール' và 'サッカー'

アメリカンフットボール sử dụng tay để ném bóng, trong khi サッカー (bóng đá) chỉ sử dụng chân (ngoại trừ thủ môn).

Quy tắc vàng

Cách gọi chính xác trong tiếng Việt

Sử dụng 'bóng bầu dục Mỹ' hoặc 'bóng bầu dục' để tránh nhầm lẫn với bóng đá (soccer).

Nguồn gốc từ

Từ tiếng Anh 'American football', kết hợp 'American' (thuộc về Mỹ) và 'football' (bóng đá). Môn thể thao này phát triển từ rugby vào cuối thế kỷ 19 tại Mỹ.

Ghi chú sử dụng

Phân tích từ

アメリカン

thuộc về Mỹ

root

フットボール

bóng đá (theo nghĩa rộng, nhưng trong ngữ cảnh này chỉ bóng bầu dục)

root

Từ Điển Nhật Việt