なりすましサイト

narimasushi saito

trang web giả mạo

このサイトはなりすましサイトかもしれないので、個人情報を入力しないでください。

Có thể đây là trang web giả mạo nên đừng nhập thông tin cá nhân.

chuyên ngành

Trang web được tạo ra nhằm mạo danh một tổ chức, doanh nghiệp hoặc cá nhân hợp pháp để lừa đảo người dùng.

なりすましサイトに騙されてクレジットカード情報を盗まれた。

Bị lừa bởi trang web giả mạo nên thông tin thẻ tín dụng đã bị đánh cắp.

銀行を装ったなりすましサイトが増えているため、URLを確認することが重要だ。

Số lượng trang web giả mạo mạo danh ngân hàng đang gia tăng, vì vậy việc kiểm tra URL là rất quan trọng.

Thường được sử dụng trong các vụ lừa đảo trực tuyến (phishing), tấn công mạng (cyber attack) hoặc chiếm đoạt tài khoản (account takeover).

Cụm từ kết hợp

なりすましサイト被害thiệt hại do trang web giả mạoなりすましサイト対策biện pháp chống trang web giả mạoなりすましサイトを特定するxác định trang web giả mạo

Từ đồng nghĩa

偽サイト詐欺サイトフィッシングサイト

Cụm từ liên quan

フィッシング詐欺cụm từ

hình thức lừa đảo qua email hoặc trang web giả mạo để chiếm đoạt thông tin cá nhân

アカウント乗っ取りcụm từ

việc chiếm đoạt tài khoản người dùng thông qua lừa đảo hoặc tấn công mạng

Mẹo hay

URLを確認する

正規のウェブサイトと偽サイトを区別するため、URLのドメイン名（例：.com, .org）やスペルミス（例：go0gle.com）に注意する。公式サイトのURLはブックマークに保存しておくと安全。

Quy tắc vàng

SSL証明書の有無

信頼できるウェブサイトでは、URLの前に「https://」と鍵マークが表示される。なりすましサイトの多くはSSL証明書を持っていないか、偽造された証明書を使用している。

Nguồn gốc từ

合成語。日本語の「なりすまし」(mạo danh, giả dạng) + 英語由来の「サイト」(website, trang web)。「なりすまし」は「成り済まし」とも表記され、漢字の「成り」は「成り行き」の意で「偽装する」を意味する。

Ghi chú sử dụng

主にインターネットセキュリティや詐欺被害に関する文脈で使用される。一般ユーザーはURLの正確性やSSL証明書の有無を確認することで判別できる場合がある。

Phân tích từ

なりすまし

mạo danh, giả dạng (noun/verb)

noun

サイト

trang web (website)

loanword

Từ Điển Nhật Việt