Looking up...
精神的な充実
せいしんてきなじゅうじつ
spiritual fulfillment
仕事のストレスから解放されて、精神的な充実を感じる。
After being freed from work stress, I feel a sense of spiritual fulfillment.
formal
A feeling of deep satisfaction and completeness derived from meaningful mental or emotional experiences.
ボランティア活動を通じて精神的な充実を得た。
I gained spiritual fulfillment through volunteer activities.
彼は仕事に精神的な充実を求めている。
He seeks spiritual fulfillment in his work.
Often used in contexts of personal growth, self-actualization, or emotional well-being.
Collocations
精神的な充実を感じるto feel spiritual fulfillment精神的な充実を求めるto seek spiritual fulfillment精神的な充実を得るto gain spiritual fulfillment
Related Phrases
Pro Tip
Distinguishing from related terms
精神的な充実 differs from 'happiness' (幸せ) in that it emphasizes long-term fulfillment rather than temporary joy. It also differs from 'peace of mind' (安心), which focuses on absence of anxiety rather than active satisfaction.
Gold Rule
Context matters
Use 精神的な充実 when describing deep, meaningful experiences (e.g., personal growth, altruism). Avoid using it for superficial pleasures like eating dessert or watching TV.
Word Origin
The term combines 精神的 (seishinteki, 'spiritual/mental') and 充実 (jūjitsu, 'fullness/completeness'). 充実 derives from Chinese 充實 (chōngshí), meaning 'to fill up' or 'to be substantial.' The phrase emerged in modern Japanese to describe holistic well-being beyond mere happiness.
Usage Notes
Unlike 'happiness' (幸せ), which is often situational, 精神的な充実 implies a deeper, sustained sense of purpose and contentment. It is commonly discussed in psychology, self-help, and wellness contexts.
Word Breakdown
精神的な
spiritual/mental
adjectival phrase充実
fullness/completeness
noun和英辞典