Looking up...
A plan for a company-organized trip for employees, typically involving team-building activities, sightseeing, or relaxation.
今年の社員旅行の計画は、沖縄への3泊4日の旅行です。
This year's company trip plan is a 3-night, 4-day trip to Okinawa.
This is a common corporate activity in Japan to boost morale and team cohesion.
This phrase is typically used in formal business settings, such as meetings or official documents.
When planning a 社員旅行の計画, it's important to consider the preferences and needs of all employees to ensure a successful and enjoyable trip.
社員 (shain) = employee, 旅行 (ryokō) = trip, 計画 (keikaku) = plan
This phrase is commonly used in corporate settings when organizing company trips for employees. It often involves detailed planning of destinations, schedules, and activities.