看病する

kanbyō suru
to take care of someone who is sick

母は父が風邪を引いたとき、看病してあげた。

My mother took care of my father when he caught a cold.


informal

To nurse or care for someone who is ill, typically by staying with them and providing support.

友達が熱を出して看病してあげた。

I took care of my friend when they had a fever.

看病するために会社を休んだ。

I took a day off work to take care of someone who was sick.

This phrase is commonly used to describe caring for someone with a temporary illness, not long-term medical care.

Collocations

看病するためにin order to take care of someone who is sick看病してあげるto take care of someone (often with a sense of doing a favor)

Related Phrases

看病に行くphrase
to go to take care of someone who is sick
看病疲れphrase
exhaustion from taking care of someone who is sick

Pro Tip

Common Usage

This phrase is often used with the phrase 'してあげる' to emphasize doing a favor for someone.

Gold Rule

Context Matters

Use this phrase for informal, personal care. For professional medical care, use '看護する'.

Word Origin

From 看病 (kanbyō, 'nursing') + する (suru, 'to do'). The verb form emphasizes the action of caring for someone who is ill.

Usage Notes

This phrase is commonly used in everyday conversation to describe taking care of someone with a temporary illness. It does not refer to professional medical care.

Word Breakdown

看病
nursing, caring for someone who is sick
root
+
する
to do
suffix
和英辞典