Looking up...
湯船
yubune
bathtub
湯船につかってリラックスする
Relax in the bathtub
formal
A large container, typically made of porcelain or acrylic, used for bathing in hot water
湯船に入る前に体を洗う
Wash your body before getting into the bathtub
In Japanese culture, it is customary to wash before entering the bathtub, as the bathwater is meant for soaking and relaxation rather than cleaning.
Related Phrases
Pro Tip
Cultural Note
In Japan, the bathtub is often used for relaxation rather than cleaning, as people typically wash before entering.
Gold Rule
Usage
Always use 湯船 when referring to a bathtub in a Japanese context, especially in formal or written language.
Word Origin
Composed of 湯 (yū, meaning 'hot water') and 船 (fune, meaning 'boat'), reflecting the traditional Japanese bathtub's shape resembling a boat.
Usage Notes
The term is commonly used in Japanese households where bathtubs are a standard feature. The size and shape can vary, but the concept remains the same.
Word Breakdown
湯
hot water
root船
boat
root和英辞典