決まって

kimatte
always

彼は決まって遅刻する。

He is always late.


formal

without exception; consistently; invariably

彼女は決まって朝食にコーヒーを飲む。

She always drinks coffee for breakfast.

このレストランは決まって混んでいる。

This restaurant is always crowded.

Used to emphasize a habitual action or state. Often follows the subject or a time expression.

Collocations

Pro Tip

Contrast with いつも

決まって emphasizes a consistent pattern or expectation, while いつも simply states frequency. For example, '彼は決まって遅刻する' implies he is habitually late, whereas '彼はいつも遅刻する' just states he is often late.

Gold Rule

Placement

決まって typically follows the subject or a time expression. It can also appear at the beginning of a sentence for emphasis.

Word Origin

From the verb 決まる (kimaru, 'to be decided') + て-form of the auxiliary verb いる (iru), indicating a habitual or consistent state.

Usage Notes

決まって is used to describe actions or events that occur without exception. It is more formal than いつも and often implies a pattern or expectation. It typically appears after the subject or a time expression.

Word Breakdown

決まって
always / consistently
adverb
和英辞典