教養のない発言

kyōyō no nai hatsugen
uneducated remark

彼の教養のない発言に、周りの人たちは呆れてしまった。

Everyone was stunned by his uneducated remark.


formal

A remark made without proper education, culture, or knowledge, often considered rude or inappropriate.

政治家の教養のない発言がニュースで取り上げられた。

The politician's uneducated remark was featured in the news.

教養のない発言をする人は、社会人としてのマナーが足りない。

People who make uneducated remarks lack basic social manners.

Often used to criticize someone's lack of intellectual or cultural awareness in public discourse.

Related Phrases

教養noun
education, culture, refinement
発言力noun
ability to speak out or influence through speech

Pro Tip

Avoiding Offensive Usage

Be cautious when using this phrase in conversation, as it can sound harsh or judgmental. It is best suited for formal critiques or discussions about public behavior.

Word Origin

教養 (kyōyō) means 'education' or 'culture,' and 発言 (hatsugen) means 'remark' or 'statement.' The phrase combines these to describe remarks lacking in intellectual or cultural depth.

Usage Notes

This phrase is often used in formal or critical contexts, such as media commentary or social discussions. It implies a judgment on the speaker's lack of refinement or knowledge.

Word Breakdown

教養
education, culture, refinement
noun
+
のない
without
particle + adjective suffix
+
発言
remark, statement
noun
和英辞典